noun

consolation

Traduzione

consolazione, conforto

Her kind words were a great consolation to me.

Le sue parole gentili sono state una grande consolazione per me.

It was a consolation to know that he was safe.

È stata una consolazione sapere che era al sicuro.

They won the consolation prize in the tournament.

Hanno vinto il premio di consolazione al torneo.

((una)) consolazione ((per qlcu)) una fonte di conforto per qualcuno Le sue parole sono state una grande consolazione per me.

((una)) consolazione ((per qlco)) qualcosa che conforta per una perdita Il premio è stato una magra consolazione per la sua perdita.

Sinonimi: conforto, sollievo, solidarietà; Contrari: angoscia, afflizione

Dal latino 'con-' (insieme) e 'solari' (consolare). Il significato originale è 'consolare insieme'.

Pensa di essere 'con' qualcuno che si sente 'solo' per dargli consolazione.