consolation
訳
慰め, 慰謝, 敗者復活戦
例文
Her kind words were a great consolation to me.
彼女の優しい言葉は私にとって大きな慰めでした。
It was a consolation to know that he was safe.
彼が無事だと知って慰められました。
They won the consolation prize in the tournament.
彼らはトーナメントで残念賞を獲得しました。
文法パターン
((a)) consolation ((to sb.)) (人)にとっての慰め Her kind words were a great consolation to me.
((a)) consolation ((for sth.)) (物事)に対する慰め The prize was a small consolation for his loss.
類似語
類義語: comfort, solace, sympathy; 反意語: distress, anguish
語源
ラテン語の「con-」(共に)と「solari」(慰める)から来ています。「共にいて慰めること」が元の意味です。
覚えるためのヒント
悲しんでいる人(sole)のそばに「共に(con)」いてあげるのが「慰め」と覚えましょう。