flimsy
Traduzione
fragile, sottile, poco convincente
Esempi
The box was made of flimsy cardboard.
La scatola era fatta di cartone fragile.
That's a flimsy excuse for being late.
Questa è una scusa poco convincente per essere in ritardo.
Schemi grammaticali
un(a) ((qc.)) fragile The box was made of flimsy cardboard.
un(a) ((scusa/argomento)) poco convincente That's a flimsy excuse.
Parole simili
Sinonimi: sottile, debole, fragile; Contrari: robusto, solido, forte
Etimologia
Origine incerta, ma evoca la sottigliezza di un 'film'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'film-sy' - sottile e debole come una pellicola (film). Funziona sia per oggetti fisici che per scuse.