adjective

flimsy

คำแปล

บอบบาง, ไม่แข็งแรง, ไม่มีน้ำหนัก (เหตุผล)

The box was made of flimsy cardboard.

กล่องทำจากกระดาษแข็งบอบบาง

That's a flimsy excuse for being late.

นั่นเป็นข้อแก้ตัวที่ฟังไม่ขึ้นสำหรับการมาสาย

a flimsy ((สิ่งของ)) ที่บอบบาง The box was made of flimsy cardboard.

a flimsy ((ข้อแก้ตัว/เหตุผล)) ที่ฟังไม่ขึ้น That's a flimsy excuse.

คำพ้องความหมาย: thin (บาง), weak (อ่อนแอ), fragile (เปราะบาง); คำตรงข้าม: sturdy (ทนทาน), solid (แข็ง), strong (แข็งแรง)

ที่มาไม่แน่นอน แต่ทำให้นึกถึงความบางของ 'ฟิล์ม'

ลองนึกถึง 'film-sy' - บางและอ่อนแอเหมือนแผ่นฟิล์ม ใช้ได้กับทั้งวัตถุและข้อแก้ตัว