joe
Traduzione
caffè, tizio qualunque, soldato
Esempi
I need a cup of joe to start my day.
Ho bisogno di una tazza di caffè per iniziare la giornata.
He's just an average joe trying to get by.
È solo un tizio qualunque che cerca di tirare avanti.
Schemi grammaticali
((come sostantivo non numerabile)) caffè I need a cup of joe.
((in un'espressione idiomatica)) una persona comune He's just an average joe.
Parole simili
Sinonimi: coffee, java; Frase correlata: average joe (un tizio qualunque)
Etimologia
L'origine è incerta, ma una teoria suggerisce che derivi da un ordine del 1914 del Segretario della Marina statunitense Josephus 'Joe' Daniels che vietava l'alcol sulle navi, rendendo il caffè la bevanda più forte disponibile.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda la frase: 'Un tizio qualunque (average joe) ha bisogno di una tazza di joe (caffè) al mattino.' Questo collega entrambi i significati comuni.