joe
訳
コーヒー, 普通の男, 兵士
例文
I need a cup of joe to start my day.
一日を始めるにはコーヒーが一杯必要だ。
He's just an average joe trying to get by.
彼は何とかやっていこうとしているただの普通の男だ。
文法パターン
((不可算名詞として)) コーヒー I need a cup of joe.
((慣用句で)) 普通の人 He's just an average joe.
類似語
類義語: coffee, java; 関連フレーズ: average joe
語源
語源は不明確ですが、一説には1914年に米海軍長官ジョセフス・ダニエルズ（愛称ジョー）が艦内での禁酒令を出し、コーヒーが最も強い飲み物になったことに由来すると言われています。
覚えるためのヒント
「平均的なジョー（average joe）が朝にジョー（コーヒー）を一杯飲む」と覚えましょう。