metaphor
Traduzione
metafora
Esempi
'All the world's a stage' is a famous metaphor.
'Tutto il mondo è un palcoscenico' è una famosa metafora.
He used a metaphor to explain the complex idea.
Ha usato una metafora per spiegare l'idea complessa.
Schemi grammaticali
((una)) metafora ((per qc.)) un modo di descrivere qualcosa riferendosi a qualcos'altro La poesia usa il sonno come metafora della morte.
Parole simili
Sinonimi: figura retorica, analogia, simbolo. (Una similitudine usa 'come'.)
Etimologia
Dal greco 'meta-' (oltre, attraverso) + 'pherein' (portare). Significa 'trasportare' un significato da una cosa all'altra.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'portare' un significato da un concetto a un altro, come dire 'la vita è un viaggio'.