naive
Traduzione
ingenuo, naif, candido
Esempi
She was very naive to believe his story.
È stata molto ingenua a credere alla sua storia.
He has a naive view of the world.
Ha una visione ingenua del mondo.
It was naive of you to trust him.
È stato ingenuo da parte tua fidarti di lui.
Schemi grammaticali
((essere)) ingenuo ((a fare qc)) essere ingenuo a fare qualcosa È stata ingenua a fidarsi di lui.
un(a) ((persona/domanda)) ingenuo/a una persona o domanda ingenua Ha fatto una domanda ingenua sulla politica.
Parole simili
Sinonimi: innocent, simple, artless; Contrari: sophisticated, cynical
Etimologia
Dal francese 'naïf' (naturale, innato), dal latino 'nativus' (nato, nativo).
Suggerimenti per la memoria
Simile all'italiano 'naif'. Descrive una persona che manca di esperienza, giudizio o sofisticazione.