naive
訳
世間知らずの, 純真な, うぶな, 単純な
例文
She was very naive to believe his story.
彼の話を信じるなんて、彼女はとても世間知らずだった。
He has a naive view of the world.
彼は世の中に対して甘い見方をしている。
It was naive of you to trust him.
彼を信用するなんて君はうぶだったね。
文法パターン
((be)) naive ((to do sth.)) (…するとは)世間知らずだ She was naive to trust him.
a naive ((person/question)) 世間知らずの(人・質問) He asked a naive question about politics.
類似語
類義語: innocent, simple, artless; 反意語: sophisticated, cynical
語源
フランス語の「naïf」(生まれながらの、自然な)から。ラテン語の「nativus」(生まれた)に由来します。
覚えるためのヒント
「ナイーブ」は日本語では「繊細」の意味で使われることがありますが、英語では「世間知らず」という否定的な意味合いが強いので注意が必要です。