proportion
訳
割合, 比率, 部分, 均衡
例文
A large proportion of the students passed.
学生の大部分が合格した。
The proportion of men to women is three to one.
男女の比率は3対1です。
The room has beautiful proportions.
その部屋は美しい均整がとれている。
文法パターン
((a proportion of sth.)) (…の)割合 A large proportion of the students passed.
((the proportion of sth. to sth.)) (…と…の)比率 The proportion of men to women is three to one.
類似語
類義語: ratio, percentage, fraction, balance
語源
ラテン語の pro-（ために）+ portio（部分）から。「部分に対して」が原義。
覚えるためのヒント
「プロ(pro)のポーション(portion)」は完璧な割合・均衡だと覚える。