sucker
訳
カモ, お人好し, ペロペロキャンディ, 吸盤
例文
He's a sucker for a sad story.
彼はお涙頂戴の話に弱い。
The child wanted a red sucker.
その子赤いペロペロキャンディを欲しがった。
The octopus held on with its suckers.
タコは吸盤でしがみついた。
文法パターン
a sucker for ((sth.)) ((〜))に弱い、((〜))に目がない He's a sucker for anything sweet.
類似語
類義語: fool, gullible person, lollipop
語源
動詞「suck」（吸う）から来ており、「吸い付くもの」や「吸い込まれる人」というイメージ。
覚えるためのヒント
「sucker fish」（吸盤魚）のように、何かに簡単に「吸い寄せられて」しまう人を想像すると覚えやすい。