whirlwind
訳
竜巻, 旋風, 目まぐるしい出来事
例文
A whirlwind swept across the desert.
竜巻が砂漠を吹き荒れた。
It was a whirlwind tour of the city.
それはその都市の目まぐるしいツアーだった。
文法パターン
a whirlwind (回転する空気の柱) A whirlwind swept across the desert.
a whirlwind ((of sth.)) (非常に速く起こること) It was a whirlwind tour of the city.
類似語
類義語: tornado, cyclone (文字通り); flurry, rush (比喩的)
語源
'whirl'(回転する)と'wind'(風)の組み合わせ。文字通り「回転する風」です。
覚えるためのヒント
風がぐるぐる(whirl)回っている様子を想像してください。非常に速くて混沌とした出来事を表す比喩としてもよく使われます。