whirlwind
Çeviri
kasırga, hortum, fırtına gibi
Örnekler
A whirlwind swept across the desert.
Çölün üzerinden bir kasırga geçti.
It was a whirlwind tour of the city.
Şehrin fırtına gibi bir turuydu.
Dilbilgisi Kalıpları
bir kasırga (dönen bir hava sütunu) A whirlwind swept across the desert.
bir fırtına ((bir şeyin)) (çok hızlı olan bir şey) It was a whirlwind tour of the city.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: tornado, cyclone (gerçek anlam); flurry, rush (mecazi)
Etimoloji
'whirl' (dönmek) ve 'wind' (rüzgar) kelimelerinin birleşimidir. Kelimenin tam anlamıyla 'dönen rüzgar' demektir.
Hafıza İpuçları
'Rüzgarın' (wind) 'döndüğünü' (whirling) hayal edin. Genellikle 'fırtınalı bir aşk' gibi hızlı ve kaotik bir şeyi mecazi olarak ifade etmek için kullanılır.