handicap
訳
ハンディキャップ, 不利な条件, 障害
例文
His lack of experience is a handicap.
彼の経験不足が不利な点だ。
What is your golf handicap?
あなたのゴルフのハンディキャップはいくつですか？
The term 'disability' is now preferred over 'handicap'.
現在では「handicap」よりも「disability」という言葉が好まれます。
文法パターン
a handicap ((to sth.)) ((sth.))への不利な条件 His age is a handicap to getting the job.
a ((number)) handicap ((数字))のハンディキャップ He has a 12 handicap in golf.
類似語
Synonyms: disadvantage, obstacle, impediment, disability
語源
「hand in cap」（帽子の中の手）という古いゲームに由来。競技の機会を均等にするための不利な条件を意味するようになった。
覚えるためのヒント
ゴルフや競馬の「ハンデ」を思い浮かべると、「不利な条件」という意味が覚えやすいです。人を指す場合は失礼になることがあるので注意。