loafer
訳
ローファー, なまけ者
例文
He bought a new pair of leather loafers.
彼は新しい革のローファーを買いました。
His uncle is a loafer who never works.
彼の叔父は決して働かないなまけ者です。
文法パターン
((a pair of loafers)) ローファー一足 He wears a pair of loafers.
((sb. is a loafer)) （人）はなまけ者だ Don't be such a loafer.
類似語
類義語（人）: idler, slacker; 類義語（靴）: slip-on, moccasin
語源
動詞 'loaf'（ぶらぶらする）から。靴のローファーは、履きやすさから、くつろいだ（loafing）スタイルを連想させるため。
覚えるためのヒント
「なまけ者（loafer）」は、楽な「ローファー（loafers）」を履いて「ぶらぶらする（loaf around）」のが好き、と覚える。