pending
Tradução
pendente, aguardando
Exemplos
The patent application is still pending.
O pedido de patente ainda está pendente.
He was released on bail pending his appeal.
Ele foi libertado sob fiança enquanto aguardava seu recurso.
Padrões Gramaticais
((algo)) está pendente (adjetivo) aguardando uma decisão O pedido de patente ainda está pendente.
enquanto se aguarda ((algo)) (preposição) até que (algo) aconteça Ele foi libertado sob fiança enquanto aguardava seu recurso.
Palavras Similares
Sinônimos: awaiting, unresolved, undecided; Antônimos: decided, resolved, completed
Etimologia
Do latim 'pendere', que significa 'pendurar'. Algo 'pending' (pendente) está 'pendurado' no ar, esperando uma decisão.
Dicas de Memorização
Imagine um arquivo pendurado em um gancho, 'pendente' de aprovação.