stake
Tradução
estaca, participação, aposta, interesse
Exemplos
He drove a wooden stake into the ground.
Ele cravou uma estaca de madeira no chão.
She has a 20% stake in the company.
Ela tem uma participação de 20% na empresa.
The stakes are high in this poker game.
As apostas são altas neste jogo de pôquer.
Padrões Gramaticais
((uma)) participação ((em algo)) uma parte ou interesse em algo She has a stake in the business's success.
em jogo em risco; em uma situação em que algo pode ser perdido His reputation is at stake.
Palavras Similares
Etimologia
Do inglês antigo 'staca' (um poste). O sentido financeiro desenvolveu-se a partir da ideia de cravar uma estaca para marcar uma reivindicação ou uma aposta.
Dicas de Memorização
Imagine cravar uma 'estaca' (stake) física no chão para reivindicar sua 'participação' (stake) financeira. Algo em risco está 'at stake'.