warrant
Tradução
mandado, ordem judicial, garantia, justificativa
Exemplos
The police had a warrant for his arrest.
A polícia tinha um mandado de prisão para ele.
There is no warrant for such a belief.
Não há justificativa para tal crença.
Padrões Gramaticais
um mandado ((para algo)) The police have a warrant for his arrest.
um mandado ((para fazer algo)) They issued a warrant to search the house.
nenhuma justificativa ((para algo)) There is no warrant for this conclusion.
Palavras Similares
Synonyms: authorization, justification, order, permit
Etimologia
Do francês antigo 'warant', que significa 'protetor, garantia'. Compartilha uma raiz com 'garantia' e 'warranty'.
Dicas de Memorização
A palavra 'garantia' em português tem a mesma origem. Um 'warrant' é um tipo de 'garantia' ou permissão oficial para uma ação.