warrant
คำแปล
หมายศาล, ใบสำคัญ, เหตุผลอันสมควร
ตัวอย่าง
The police had a warrant for his arrest.
ตำรวจมีหมายจับเขา
There is no warrant for such a belief.
ไม่มีเหตุผลใดมารองรับความเชื่อเช่นนั้น
รูปแบบไวยากรณ์
หมายสำหรับ ((sth.)) The police have a warrant for his arrest.
หมายให้ ((to do sth.)) They issued a warrant to search the house.
ไม่มีเหตุผลสำหรับ ((sth.)) There is no warrant for this conclusion.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: authorization, justification, order, permit
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'warant' แปลว่า 'ผู้คุ้มครอง, การรับประกัน' มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'guarantee' และ 'warranty'
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'warrant' ให้ 'warranty' (การรับประกัน) แก่ตำรวจว่าการกระทำของพวกเขานั้นถูกกฎหมาย ให้คิดว่ามันคือการอนุญาตอย่างเป็นทางการ