verb

weave

tecer, trançar, ziguezaguear, entrelaçar

She can weave beautiful baskets from reeds.

Ela consegue tecer lindas cestas de junco.

The car had to weave through heavy traffic.

O carro teve que ziguezaguear pelo trânsito intenso.

He weaves complex plots in his novels.

Ele entrelaça enredos complexos em seus romances.

((sth.)) 〈from/out of sth.〉 tecer (algo) (de/com algo) She weaves cloth from wool.

((through/between sth.)) ziguezaguear (por/entre algo) He weaved through the crowd.

((sth.)) 〈into sth.〉 entrelaçar (algo) (em algo) She weaves personal stories into her songs.

Sinônimos: knit, braid, zigzag, construct

Do inglês antigo 'wefan', que significa 'tecer'. Relacionado ao alemão 'weben'.

Imagine 'tecer' fios para fazer uma teia (web) de aranha, ou um carro 'ziguezagueando' no trânsito como um fio no tecido.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.