whereas
Tradução
enquanto, ao passo que
Exemplos
He is very outgoing, whereas she is shy.
Ele é muito extrovertido, enquanto ela é tímida.
Some people like fat meat, whereas others hate it.
Algumas pessoas gostam de carne gorda, ao passo que outras a odeiam.
Padrões Gramaticais
[oração], whereas [oração] para contrastar dois fatos ou ideias. He is outgoing, whereas she is shy.
Palavras Similares
Sinônimos: while, on the other hand, in contrast
Etimologia
De 'where' (onde) + 'as' (como). Originalmente significava 'no lugar em que', mas evoluiu para significar 'em contraste ou comparação com o fato de que'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como o estabelecimento de uma comparação: 'onde' isso é verdade, 'enquanto' esta outra coisa contrastante também é verdade. Destaca uma diferença.