whereas
Çeviri
oysa, halbuki, -iken
Örnekler
He is very outgoing, whereas she is shy.
O çok dışa dönük, oysa o utangaç.
Some people like fat meat, whereas others hate it.
Bazı insanlar yağlı eti severken, diğerleri nefret eder.
Dilbilgisi Kalıpları
[cümlecik], whereas [cümlecik] iki gerçeği veya fikri karşılaştırmak için. He is outgoing, whereas she is shy.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: while, on the other hand, in contrast
Etimoloji
'where' (nerede) + 'as' (gibi) kelimelerinden gelir. Başlangıçta 'içinde bulunduğu yerde' anlamına geliyordu, ancak 'gerçeğin aksine veya karşılaştırıldığında' anlamına gelecek şekilde gelişti.
Hafıza İpuçları
Bunu bir karşılaştırma olarak düşünün: 'burada' bu doğruyken, 'oysa' bu diğer zıt şey de doğrudur. Bir farkı vurgular.