laidback
Tradução
descontraído, relaxado, tranquilo
Exemplos
He has a very laidback attitude.
Ele tem uma atitude muito descontraída.
The island has a laidback atmosphere.
A ilha tem uma atmosfera descontraída.
Padrões Gramaticais
((um/uma laidback + substantivo)) uma coisa ou pessoa descontraída Ele tem uma personalidade descontraída.
Palavras Similares
Sinônimos: relaxed (relaxado), easy-going (tranquilo), calm (calmo); Antônimos: uptight (tenso), tense (nervoso)
Etimologia
Do 'phrasal verb' 'to lay back' (recostar-se), sugerindo a ideia de se inclinar para trás e relaxar.
Dicas de Memorização
Imagine alguém 'recostado' (laid back) em uma rede, completamente relaxado.