marshaling
Tradução
organizar, arranjar, reunir, guiar
Exemplos
He was marshaling his thoughts before speaking.
Ele estava organizando seus pensamentos antes de falar.
The general is marshaling his troops for the attack.
O general está reunindo suas tropas para o ataque.
The attendant is marshaling the guests into the hall.
O atendente está guiando os convidados para o salão.
Padrões Gramaticais
((algo)) organizar ou arranjar (algo) He was marshaling his thoughts.
((alguém/algo)) ((para dentro de/para algo)) guiar (alguém/algo) para algum lugar The attendant is marshaling the guests into the hall.
Palavras Similares
Etimologia
Do francês antigo 'mareschal' (ferreiro, comandante), de raízes germânicas que significam 'servo de cavalo'. O significado evoluiu de cuidar de cavalos para comandar a cavalaria e, em seguida, para organizar em geral.
Dicas de Memorização
Pense em um marechal de desfile organizando todos os carros alegóricos e bandas na ordem correta.