verb

call

ligar, chamar, nomear

I will call you later.

Eu te ligo mais tarde.

They call him 'the boss'.

Eles o chamam de 'o chefe'.

She called for help.

Ela pediu ajuda.

Let's call a taxi.

Vamos chamar um táxi.

((sb.)) ligar para (alguém) I will call you later.

((sb.)) ((sth.)) chamar (alguém) de (algo) They call him 'the boss'.

((for sth.)) pedir (algo) She called for help.

Sinônimos: phone (telefonar), ring (ligar), name (nomear), shout (gritar), summon (convocar)

Do inglês antigo 'ceallian', que significa 'gritar alto'. Evoluiu para incluir 'convocar' alguém, como por telefone.

Imagine usar um 'calling card' (cartão de visita/telefônico) para fazer uma 'call' (ligação). Isso conecta a ideia de chamar pelo nome com a ação de telefonar.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.