verb

creep

arrastar-se, mover-se furtivamente, pessoa estranha (substantivo)

The cat crept silently towards the bird.

O gato se arrastou silenciosamente em direção ao pássaro.

A feeling of dread crept over him.

Um sentimento de pavor tomou conta dele.

Stay away from that guy, he's a creep.

Fique longe daquele cara, ele é um esquisitão.

((adv.)) mover-se silenciosa e lentamente ((advérbio)) O gato se arrastou silenciosamente.

((over sb.)) espalhar-se gradualmente sobre (alguém) Um sentimento de pavor tomou conta dele.

a creep uma pessoa desagradável ou estranha (substantivo) Ele é um verdadeiro esquisitão.

Sinônimos (verbo): sneak, slither, crawl; Sinônimos (substantivo): weirdo, oddball

Do inglês antigo 'creopan' (rastejar). O sentido de substantivo para uma pessoa desagradável é do século 20, implicando alguém que te dá arrepios.

Imagine um 'bicho rastejante' (como uma aranha) 'se arrastando' pelo seu braço. Essa imagem funciona tanto para o verbo quanto para o substantivo (uma pessoa que te faz sentir assim).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.