detachment
Tradução
o desapego, a imparcialidade, a indiferença, o destacamento
Exemplos
He viewed the events with a cool detachment.
Ele observou os eventos com um distanciamento frio.
A detachment of soldiers was sent to the area.
Um destacamento de soldados foi enviado para a área.
Padrões Gramaticais
(a sense of detachment) um sentimento de distanciamento He felt a sense of detachment from reality.
(a detachment of + substantivo plural) um destacamento de (...) A detachment of police was sent to the scene.
Palavras Similares
Sinônimos: objetividade, imparcialidade (estado); unidade, esquadrão (grupo)
Etimologia
De 'detach' + o sufixo formador de substantivos '-ment', indicando um estado ou ação.
Dicas de Memorização
Tem tanto um significado abstrato (o estado de estar desapegado) quanto um concreto (um grupo destacado para uma missão).