edgy
Tradução
nervoso, tenso, vanguardista, ousado
Exemplos
He felt edgy before the big presentation.
Ele se sentiu nervoso antes da grande apresentação.
The film was edgy and controversial.
O filme era ousado e controverso.
Padrões Gramaticais
to be/feel edgy ((about sth.)) estar/sentir-se nervoso com algo. Eu me sinto nervoso com o próximo exame.
an edgy ((sth.)) um(a) ((sth.)) ousado(a). Ela tem um senso de estilo ousado.
Palavras Similares
Sinônimos: nervoso, tenso, irritável, inovador; Antônimos: calmo, relaxado, convencional
Etimologia
Do substantivo 'edge' (borda) + o sufixo '-y'. Literalmente, sugere a sensação de estar 'à beira' de um ataque de nervos.
Dicas de Memorização
Imagine alguém na 'borda' (edge) de um penhasco; essa pessoa se sentiria nervosa e 'tensa' (edgy). Além disso, algo na 'vanguarda' (edge) de novas tendências é 'ousado' (edgy).