hover
Tradução
pairar, flutuar, rondar
Exemplos
A helicopter hovered over the building.
Um helicóptero pairava sobre o prédio.
He hovered near the door, waiting.
Ele rondava perto da porta, esperando.
Hover the mouse over the link.
Passe o mouse sobre o link.
Padrões Gramaticais
((over/above sth.)) pairar sobre (algo) Um helicóptero pairava sobre a cidade.
((near/around sb./sth.)) rondar perto de (alguém/algo) Ele rondava perto da entrada.
Palavras Similares
Sinônimos: float, linger, hang
Etimologia
Do inglês médio 'hoven', que significa 'esperar, demorar-se'. Evoca a imagem de esperar no ar.
Dicas de Memorização
Imagine um beija-flor pairando sobre uma flor, permanecendo em um ponto no ar ao bater as asas.