hover
คำแปล
บินร่อน, ลอยนิ่ง, วนเวียน
ตัวอย่าง
A helicopter hovered over the building.
เฮลิคอปเตอร์ลำหนึ่งบินร่อนอยู่เหนืออาคาร
He hovered near the door, waiting.
เขาเดินวนเวียนอยู่ใกล้ประตูเพื่อรอ
Hover the mouse over the link.
เลื่อนเมาส์ไปวางเหนือลิงก์
รูปแบบไวยากรณ์
((over/above sth.)) บินร่อนอยู่เหนือ (บางสิ่ง) เฮลิคอปเตอร์ลำหนึ่งบินร่อนอยู่เหนือเมือง
((near/around sb./sth.)) วนเวียนอยู่ใกล้ (บางคน/บางสิ่ง) เขาเดินวนเวียนอยู่ใกล้ทางเข้า
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: float, linger, hang
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง 'hoven' หมายถึง 'รอ, อ้อยอิ่ง' ทำให้นึกถึงภาพของการรอคอยอยู่กลางอากาศ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพนกฮัมมิงเบิร์ดที่บินร่อนอยู่เหนือดอกไม้ โดยลอยนิ่งอยู่กับที่กลางอากาศด้วยการกระพือปีก