reckon
คำแปล
คิดว่า, นับว่า, คำนวณ, คาดว่า
ตัวอย่าง
I reckon it will rain tomorrow.
ฉันคิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
The cost was reckoned at $500.
ค่าใช้จ่ายถูกคำนวณไว้ที่ 500 ดอลลาร์
She is reckoned to be the best player.
เธอได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุด
รูปแบบไวยากรณ์
to reckon ((that ...)) คิดว่า... I reckon we'll be late.
to be reckoned ((as/to be sth.)) ได้รับการยอมรับว่าเป็น... She is reckoned as one of the best.
to reckon ((with sth./sb.)) ต้องคำนึงถึง/รับมือกับ (สิ่งใด/ใครบางคน) It's a factor to reckon with.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
จากภาษาอังกฤษเก่า "gerecenian" (อธิบาย, จัดการ). เกี่ยวข้องกับคำในภาษาเยอรมัน "rechnen" (คำนวณ).
เคล็ดลับการจำ
ความหมายหลักคือการคำนวณหรือการนับ แม้จะแปลว่า "คิดว่า" ก็ยังแฝงความหมายว่าเป็นความคิดที่ผ่านการไตร่ตรองมาแล้ว