crucible
คำแปล
เบ้าหลอม, การทดสอบที่รุนแรง
ตัวอย่าง
The metal was heated in a crucible.
โลหะถูกให้ความร้อนในเบ้าหลอม
His character was formed in the crucible of war.
นิสัยของเขาถูกหล่อหลอมขึ้นในการทดสอบอันโหดร้ายของสงคราม
รูปแบบไวยากรณ์
เบ้าหลอมแห่ง ((sth.)) a crucible of (sth.) นิสัยของเขาถูกหล่อหลอมในเบ้าหลอมแห่งสงคราม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: pot, container (ตามตัวอักษร); trial, ordeal (เชิงเปรียบเทียบ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละตินยุคกลาง 'crucibulum' (ตะเกียงกลางคืน, หม้อสำหรับหลอมโลหะ) อาจมาจาก 'crux' (ไม้กางเขน) เนื่องจากหม้ออาจถูกทำเครื่องหมายด้วยไม้กางเขน
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงการทดสอบที่ 'สำคัญยิ่ง' (crucial) เบ้าหลอมคือที่ที่สิ่งต่างๆ ถูกนำไปทดสอบอย่างหนักหน่วง ไม่ว่าจะด้วยความร้อนหรือสถานการณ์