noun

bastard

Çeviri

piç, herif, zor iş

He's a lucky bastard to win the lottery.

Piyangoyu kazandığı için şanslı piçin teki.

This old machine is a bastard to fix.

Bu eski makineyi tamir etmek çok zor.

((bir)) piç ((hakaret)) sevimsiz veya aşağılık bir kişi. O tam bir piç.

((bir)) zorluk ((zor iş)) zor veya sıkıntılı bir şey. Bu bulmacayı çözmek çok zor.

Eş anlamlılar: jerk, scoundrel, rogue (pislik, alçak, haydut).

Eski Fransızca'da evlilik dışı doğan çocuk anlamına gelen 'bastard' kelimesinden gelmektedir.

Çok güçlü ve saldırgan bir kelimedir. Çok dikkatli kullanılmalıdır. Filmlerde hakaret olarak sıkça duyulur.