irony
翻译
反语, 讽刺, 出乎意料的情况
例句
The irony is that he, a fire chief, is afraid of matches.
讽刺的是,他身为消防队长,却害怕火柴。
She said, 'What a beautiful day!' with heavy irony.
她带着浓浓的讽刺意味说:“多美好的一天啊!”
语法模式
((the irony of sth.)) (某事的)讽刺之处 The irony of the situation was not lost on her.
((with irony)) 带着讽刺地 He noted with irony that the winner was a known cheater.
近义词
同义词: sarcasm (讽刺), satire (讥讽), paradox (悖论)
词源
源自希腊语“eirōneia”,意为“假装无知”。
记忆技巧
Irony(反语、讽刺)是期望与现实之间的反差。想象一下一个消防员自己却怕火,这就是情景反语。