irony
翻譯
反語, 諷刺, 出乎意料的情況
例句
The irony is that he, a fire chief, is afraid of matches.
諷刺的是，他身為消防隊長，卻害怕火柴。
She said, 'What a beautiful day!' with heavy irony.
她帶著濃濃的諷刺意味說：「多美好的一天啊！」
文法模式
((the irony of sth.)) （某事的）諷刺之處 The irony of the situation was not lost on her.
((with irony)) 帶著諷刺地 He noted with irony that the winner was a known cheater.
近義詞
同義詞: sarcasm (諷刺), satire (譏諷), paradox (悖論)
詞源
源自希臘語“eirōneia”，意為“假裝無知”。
記憶技巧
Irony（反語、諷刺）是期望與現實之間的對比。想像一下一個消防員自己卻怕火，這就是情境上的反諷。