die Richtungsfahrbahn
Translation
carriageway, directional lane
Examples
Die Richtungsfahrbahn nach Hamburg ist gesperrt.
The carriageway towards Hamburg is closed.
Auf der Autobahn gibt es zwei Richtungsfahrbahnen.
On the motorway, there are two carriageways.
Grammar Patterns
((as subject)) The carriageway is closed. Die Richtungsfahrbahn ist gesperrt.
((in/on+prep)) There is a traffic jam on the carriageway. Auf der Richtungsfahrbahn staut es sich.
Similar Words
Fahrspur (lane), Spur (lane)
Etymology
From 'Richtung' (direction) + 'Fahrbahn' (carriageway). Literally a 'direction carriageway'.
Memory Tips
Picture a motorway split into two sides. Each side is a 'Richtungsfahrbahn' for traffic going in one direction.