die Richtungsfahrbahn
Traduction
chaussée unidirectionnelle, voie de circulation
Exemples
Die Richtungsfahrbahn nach Hamburg ist gesperrt.
La chaussée en direction de Hambourg est fermée.
Auf der Autobahn gibt es zwei Richtungsfahrbahnen.
Sur l'autoroute, il y a deux chaussées unidirectionnelles.
Modèles grammaticaux
((comme sujet)) La chaussée est fermée. Die Richtungsfahrbahn ist gesperrt.
((dans/sur+prép)) Il y a un embouteillage sur la chaussée. Auf der Richtungsfahrbahn staut es sich.
Mots similaires
Fahrspur (voie), Spur (voie)
Étymologie
Composé de 'Richtung' (direction) et 'Fahrbahn' (chaussée). Littéralement une 'chaussée de direction'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une autoroute divisée en deux. Chaque côté est une 'Richtungsfahrbahn' pour une direction de circulation.