Nomen

der Fahrzeughalter

vehicle owner, registered keeper

Der Fahrzeughalter ist für das Auto verantwortlich.

The vehicle owner is responsible for the car.

Der Name des Fahrzeughalters steht in den Papieren.

The name of the vehicle owner is in the papers.

to be the Fahrzeughalter The man named in the vehicle registration document is the vehicle owner.

Besitzer (owner), Eigentümer (proprietor)

Composed of 'Fahrzeug' (vehicle) and 'Halter' (holder/keeper). Literally 'vehicle holder'.

Think of the person who 'holds' the official papers for the 'Fahrzeug' (vehicle).

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.