der Fahrzeughalter
Traduzione
proprietario del veicolo, intestatario del veicolo
Esempi
Der Fahrzeughalter ist für das Auto verantwortlich.
Il proprietario del veicolo è responsabile dell'auto.
Der Name des Fahrzeughalters steht in den Papieren.
Il nome del proprietario del veicolo è sui documenti.
Schemi grammaticali
essere il Fahrzeughalter L'uomo indicato nel libretto di circolazione è il proprietario del veicolo.
Parole simili
Besitzer (possessore), Eigentümer (proprietario)
Etimologia
Composto da 'Fahrzeug' (veicolo) e 'Halter' (detentore). Letteralmente 'detentore del veicolo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla persona che 'tiene' (hält) i documenti ufficiali del 'Fahrzeug' (veicolo).