der Fahrzeughalter
คำแปล
เจ้าของรถ, ผู้ถือกรรมสิทธิ์รถยนต์
ตัวอย่าง
Der Fahrzeughalter ist für das Auto verantwortlich.
เจ้าของรถเป็นผู้รับผิดชอบรถยนต์คันนั้น
Der Name des Fahrzeughalters steht in den Papieren.
ชื่อของเจ้าของรถอยู่ในเอกสาร
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น Fahrzeughalter ชายที่ระบุชื่อในเอกสารทะเบียนรถคือเจ้าของรถ
คำที่คล้ายกัน
Besitzer (เจ้าของ), Eigentümer (ผู้ถือกรรมสิทธิ์)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Fahrzeug' (ยานพาหนะ) และ 'Halter' (ผู้ถือ) แปลตรงตัวว่า 'ผู้ถือยานพาหนะ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนที 'halten' (ถือ) เอกสารสำคัญของ 'Fahrzeug' (รถยนต์)