Nomen

der Versorgungsvertrag

supply contract, service agreement, utility contract

Der Versorgungsvertrag läuft bald aus.

The supply contract will expire soon.

Wir haben einen neuen Versorgungsvertrag abgeschlossen.

We have concluded a new supply contract.

to conclude a supply contract ((with sb./sth.)) einen Versorgungsvertrag ((mit j-m/et3)) abschließen We are concluding a supply contract with the energy provider.

to terminate the supply contract den Versorgungsvertrag kündigen You can terminate the supply contract monthly.

Liefervertrag (delivery contract), Dienstleistungsvertrag (service contract)

Composed of 'Versorgung' (supply) and 'Vertrag' (contract).

Literally a 'supply contract'. Often refers to contracts for utilities like electricity, gas, or water.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.