der Versorgungsvertrag
訳
供給契約, サービス契約
例文
Der Versorgungsvertrag läuft bald aus.
その供給契約はもうすぐ期限が切れます。
Wir haben einen neuen Versorgungsvertrag abgeschlossen.
私たちは新しい供給契約を締結しました。
文法パターン
einen Versorgungsvertrag ((mit j-m/et3)) abschließen （…と）供給契約を結ぶ Wir schließen einen Versorgungsvertrag mit dem Energieanbieter ab.
den Versorgungsvertrag kündigen 供給契約を解約する Man kann den Versorgungsvertrag monatlich kündigen.
類似語
Liefervertrag, Dienstleistungsvertrag
語源
「Versorgung」（供給）と「Vertrag」（契約）の合成語です。
覚えるためのヒント
文字通り「供給（Versorgung）の契約（Vertrag）」です。電気、ガス、水道などの契約を指すことが多いです。