die Erwerbsminderung
Translation
reduction in earning capacity, incapacity for work
Examples
Er beantragt Rente wegen Erwerbsminderung.
He is applying for a pension due to reduced earning capacity.
Die Erwerbsminderung wurde ärztlich festgestellt.
The reduction in earning capacity was medically confirmed.
Grammar Patterns
((the reduction in earning capacity)) as subject/object the reduction in earning capacity A reduction in earning capacity must be medically confirmed.
Similar Words
Synonyms: Arbeitsunfähigkeit (inability to work), Berufsunfähigkeit (occupational disability)
Etymology
From 'Erwerb' (earning) and 'Minderung' (reduction).
Memory Tips
Literally 'earning-reduction'. A reduction in your ability to earn money.