die Erwerbsminderung
Traduzione
riduzione della capacità di guadagno, inabilità al lavoro
Esempi
Er beantragt Rente wegen Erwerbsminderung.
Fa domanda di pensione per ridotta capacità di guadagno.
Die Erwerbsminderung wurde ärztlich festgestellt.
La riduzione della capacità di guadagno è stata accertata dal medico.
Schemi grammaticali
((la riduzione della capacità di guadagno)) come soggetto/oggetto la riduzione della capacità di guadagno Una riduzione della capacità di guadagno deve essere confermata da un medico.
Parole simili
Sinonimi: Arbeitsunfähigkeit (inabilità al lavoro), Berufsunfähigkeit (inabilità professionale)
Etimologia
Da 'Erwerb' (guadagno) e 'Minderung' (riduzione).
Suggerimenti per la memoria
Letteralmente 'riduzione del guadagno'. Una riduzione della capacità di guadagnare denaro.