Nomen

der Dienst

Traducción

servicio, deber, turno, empleo

Wann beginnt dein Dienst?

¿Cuándo empieza tu turno?

Er leistet seinen Dienst bei der Armee.

Él está haciendo su servicio en el ejército.

Dieser Dienst ist kostenlos.

Este servicio es gratuito.

Sie ist seit 20 Jahren im Dienst.

Ella lleva 20 años en servicio.

tener turno (Dienst haben) Hoy tengo el turno de noche.

estar de servicio (im Dienst sein) El policía está de servicio.

hacer un favor a alguien (j-m einen Dienst erweisen) ¿Puedes hacerme un favor?

Sinónimos: Arbeit (trabajo), Aufgabe (tarea), Pflicht (deber); Antónimos: Freizeit (tiempo libre), Urlaub (vacaciones).

Relacionado con el verbo 'dienen', que significa 'servir'.

Piensa en el verbo 'dienen' (servir). El 'Dienst' es el acto de servir o el servicio en sí.