Nomen

der Dienst

Traduzione

servizio, dovere, turno, impiego

Esempi

Wann beginnt dein Dienst?

Quando inizia il tuo turno?

Er leistet seinen Dienst bei der Armee.

Lui presta servizio nell'esercito.

Dieser Dienst ist kostenlos.

Questo servizio è gratuito.

Sie ist seit 20 Jahren im Dienst.

È in servizio da 20 anni.

Schemi grammaticali

avere il turno (Dienst haben) Oggi ho il turno di notte.

essere in servizio (im Dienst sein) Il poliziotto è in servizio.

fare un favore a qcn (j-m einen Dienst erweisen) Puoi farmi un favore?

Correlati: dienen (servire), Dienstleistung (prestazione di servizio), dienstlich (di servizio).

Parole simili

Sinonimi: Arbeit (lavoro), Aufgabe (compito), Pflicht (dovere); Contrari: Freizeit (tempo libero), Urlaub (ferie).

Etimologia

Correlato al verbo 'dienen', che significa 'servire'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa al verbo 'dienen' (servire). Il 'Dienst' è l'atto di servire o il servizio stesso.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.