die Kinderspitex
Traducción
atención pediátrica a domicilio
Ejemplos
Die Kinderspitex pflegt das kranke Kind zu Hause.
El servicio de atención pediátrica a domicilio cuida al niño enfermo en casa.
Wir bekommen Hilfe von der Kinderspitex.
Recibimos ayuda del servicio de atención pediátrica a domicilio.
Patrones gramaticales
((como sujeto)) El servicio de atención... La Kinderspitex cuida al niño.
((de+origen)) del servicio de atención... Recibimos ayuda de la Kinderspitex.
Palabras similares
Sinónimos: ambulante Pflege (atención ambulatoria), Hauskrankenpflege (enfermería a domicilio)
Etimología
De 'Kinder' (niños) y 'Spitex', una palabra suiza formada por 'Spital-extern' (externo al hospital).
Consejos de memorización
Piensa en 'Spital-Externo' para niños: cuidados fuera del hospital. Es un término del alemán de Suiza.