die Kinderspitex
คำแปล
บริการดูแลเด็กที่บ้าน
ตัวอย่าง
Die Kinderspitex pflegt das kranke Kind zu Hause.
บริการดูแลเด็กที่บ้านดูแลเด็กที่ป่วยอยู่ที่บ้าน
Wir bekommen Hilfe von der Kinderspitex.
เราได้รับความช่วยเหลือจากบริการดูแลเด็กที่บ้าน
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นประธาน)) บริการดูแล... Kinderspitex ดูแลเด็ก
((จาก+แหล่งที่มา)) จากบริการดูแล... เราได้รับความช่วยเหลือจาก Kinderspitex
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ambulante Pflege (การดูแลแบบผู้ป่วยนอก), Hauskrankenpflege (การพยาบาลที่บ้าน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Kinder' (เด็กๆ) และ 'Spitex' ซึ่งเป็นคำสมาสในภาษาสวิสจาก 'Spital-extern' (นอกโรงพยาบาล)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Spital-Exit' สำหรับเด็กๆ คือการดูแลนอกโรงพยาบาล เป็นศัพท์ภาษาเยอรมันแบบสวิส