die Kinderspitex
번역
소아 재가 간호 서비스
예문
Die Kinderspitex pflegt das kranke Kind zu Hause.
소아 재가 간호 서비스가 아픈 아이를 집에서 돌봅니다.
Wir bekommen Hilfe von der Kinderspitex.
우리는 소아 재가 간호 서비스로부터 도움을 받고 있습니다.
문법 패턴
((주어)) 소아 재가 간호 서비스가... 소아 재가 간호 서비스가 아이를 돌봅니다.
((von+3)) 소아 재가 간호 서비스로부터 우리는 소아 재가 간호 서비스로부터 도움을 받습니다.
유사어
동의어: ambulante Pflege (외래 진료), Hauskrankenpflege (재가 간호)
어원
'Kinder'(어린이들)와 'Spitex'(스위스 신조어로 'Spital-extern', 즉 '병원 외부' 치료)의 합성어입니다.
암기 팁
아이들을 위한 '병원 밖(Spital-extern)' 치료라고 기억하세요. 주로 스위스에서 사용되는 용어입니다.