der Kindertraum
Traducción
sueño de la infancia, sueño de niño
Ejemplos
Ein eigenes Pony ist ein echter Kindertraum.
Tener tu propio poni es un verdadero sueño de la infancia.
Dieser Spielplatz ist ein wahr gewordener Kindertraum.
Este parque infantil es un sueño de la infancia hecho realidad.
Patrones gramaticales
ser un ((sueño de la infancia)) Este parque infantil es un sueño de la infancia.
un ((sueño de la infancia)) se hace realidad Su sueño de la infancia se hizo realidad.
Palabras similares
Wunschtraum (ensueño), Fantasie (fantasía); Antónimo: Albtraum (pesadilla)
Etimología
Compuesto de Kinder (de niños) + Traum (sueño). Literalmente 'sueño de niño'.
Consejos de memorización
Imagina un sueño clásico de la infancia, como una casa en un árbol o una habitación llena de juguetes. Es un compuesto de 'Kinder' y 'Traum'.